Datenschutzerklärung

1. Verantwortlicher

Peer Kramer, c/o Postflex #8731, Emsdettener Str. 10, 48268 Greven, Deutschland.
E-Mail: [email protected]

2. Hosting (Cloudflare Pages)

Diese Website wird bei Cloudflare, Inc. (101 Townsend St, San Francisco, CA 94107, USA) auf „Cloudflare Pages" gehostet. Beim Aufruf verarbeitet Cloudflare technisch notwendige Server-Logdaten (u. a. gekürzte IP-Adresse, Datum/Uhrzeit, angeforderte Seite, User-Agent) zur sicheren und stabilen Bereitstellung. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einem funktionsfähigen, sicheren Angebot). Es besteht ein Auftragsverarbeitungsvertrag; Cloudflare ist unter dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert. Zum Schutz der auf der Seite genannten E-Mail-Adresse vor automatisiertem Auslesen durch Bots setzt Cloudflare zusätzlich ein technisch notwendiges Skript zur E-Mail-Verschleierung ein („Scrape Shield"); dabei werden keine personenbezogenen Daten von dir verarbeitet.

3. Schriftarten

Schriftarten werden lokal von unserem Server ausgeliefert. Es findet kein Abruf bei Google Fonts und keine Übertragung deiner IP-Adresse an Google statt.

4. Bilder (Pexels-CDN)

Die auf dieser Seite gezeigten Fotos werden über das Content-Delivery-Netz von Pexels (images.pexels.com, Pexels GmbH / Canva) geladen. Dabei wird deine IP-Adresse technisch bedingt an den CDN-Anbieter übermittelt (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO — performante Auslieferung). Es werden keine Tracking-Cookies gesetzt.

5. Affiliate-Links & Weiterleitungen

Beim Klick auf einen Affiliate-Link (z. B. Booking.com, GetYourGuide, Airalo, Reiseversicherer, Reisekreditkarten) wirst du auf die Website des jeweiligen Partners weitergeleitet. Erst dort — nach deinem Klick — können vom Partner Cookies zur Zuordnung einer möglichen Provision gesetzt werden. Es gelten dann die Datenschutzbestimmungen des jeweiligen Anbieters. Wir selbst erhalten dabei keine personenbezogenen Daten über dich.

6. Newsletter

Wenn du dich für unseren Newsletter anmeldest, verarbeiten wir deine E-Mail-Adresse sowie deine gewählte Sprache (EN/DE), um dir die angeforderten E-Mails zuzusenden. Die Anmeldung erfolgt im Double-Opt-in-Verfahren: Nach Eingabe deiner Adresse senden wir dir eine Bestätigungs-E-Mail; erst nach deinem Klick auf den darin enthaltenen Bestätigungslink wirst du in den Verteiler aufgenommen. Rechtsgrundlage ist deine Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), die du jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen kannst — etwa über den Abmeldelink am Ende jeder E-Mail. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung bleibt unberührt.

Für Versand und Empfängerverwaltung nutzen wir den Dienstleister Brevo (Sendinblue GmbH, Köpenicker Str. 126, 10179 Berlin). Brevo verarbeitet die Daten ausschließlich in unserem Auftrag auf Grundlage eines Auftragsverarbeitungsvertrags (Art. 28 DSGVO) auf Servern innerhalb der EU. Zum Nachweis deiner Einwilligung speichern wir die Bestätigung des Double-Opt-ins. Deine Daten werden gespeichert, solange du zum Newsletter angemeldet bist, und nach einer Abmeldung gelöscht bzw. für den Nachweis der früheren Einwilligung eingeschränkt aufbewahrt.

7. Cookies & lokale Speicherung

Diese Website setzt keine Tracking- oder Marketing-Cookies. Zur Speicherung deiner Sprachauswahl (EN/DE) nutzen wir ausschließlich den technisch notwendigen lokalen Speicher deines Browsers (localStorage, Schlüssel „deserved_lang"); dieser enthält keinen Personenbezug und wird nicht an uns übertragen.

8. Kontaktaufnahme per E-Mail

Wenn du uns per E-Mail kontaktierst, verarbeiten wir deine Angaben ausschließlich zur Bearbeitung der Anfrage (Art. 6 Abs. 1 lit. b/f DSGVO). Die Daten werden gelöscht, sobald sie nicht mehr benötigt werden.

9. Deine Rechte

Du hast das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Widerspruch sowie Datenübertragbarkeit und das Recht, dich bei einer Aufsichtsbehörde zu beschweren.

Stand: Juli 2026.